قسم الرصد والترجمة : عناوين الأخبار في وسائل الاعلام العربية والعالمية اليوم 9/1/2017
• ذا تايمزالبريطاني: بوتين يتحول لصانع زعماء في ليبيا.
• ذا استراليان نيوزبيبر (الإسترالي) : بوتين يتحول لصانع الملوك في ليبيا.
• واشنطن بوست الأمريكي : متشدد يؤكد مقتل بن حميد في بنغازي.
• ديلي ميل البريطانية: تعيين مشتبه به في قتل إيفون فليتشر مسؤولاً عن قوات مكافحة الهجرة.
• وكالة أنباء الشرق الأوسط: كوبلر يلتقي «السراج» على هامش «اجتماع فيينا».
• صحيفة المواطن التونسية: مظاهرة حاشدة في تونس تنديدا بالإرهاب.
• وكالة الأنباء السعودية: الأمم المتحدة تقدم مساعدات لأهالي بلدة أوباري جنوب غرب ليبيا.
• الأهرام: شكري يتسلم دعوة للرئيس لحضور اجتماع اللجنة الأفريقية الخاصة بليبيا.
• مونت كارلو الدولية: الدايري: المبادرة “التونسية الجزائرية المصرية” إيجابية.
• روسيا اليوم: حكومة طبرق تنظر بعين الرضا للمبادرة التونسية.
• رأي اليوم : المبعوث الأممي إلى ليبيا: آمل لقاء حفتر قريبا.
• وكالة فرانس برس: جهادي تعتقله قوات حفتر يؤكد إعدام صحافيين تونسيين اثنين.
• ميدل إيست أونلاين: شهادة على إعدام صحافييْن تونسيين في ليبيا بأيدي جهاديين من تشاد.
• صحيفة الصباح التونسية: ما أوردته قناة الحدث حول “اغتيال” سفيان ونذير يستند إلى معطيات “حقيقية وموثوقة”.
• موقع تونيزيان: اعترافات الداعشي الليبي بمقتل الشورابي والقطاري: الخارجية تُعلّق.
• بي بي سي: مسيرة احتجاج في تونس ضد عودة تونسيين شاركوا في القتال في سوريا والعراق وليبيا.
• الشرق الأوسط : المجلس الرئاسي لحكومة السراج يستبعد انهياره بعد استقالة الكوني.
• الخبر الجزائرية : كوبلر يجتمع مع عدد من المسؤولين الليبيين بطرابلس.
• مركز أنباء الأمم المتحدة: أعداد أولية لوفيات المهاجرين واللاجئين في عام 2016م تقترب من 7,500 شخص.
-قسم الرصد والترجمة بهيأة الاعلام الخارجي